Follow by Email

Thursday, 24 May 2012

Pošta

Znate šta? Volim filmove sa Meg Rajan. I tačka. Sve ih volim i svi su posebni po nečemu.

"Stigla vam je pošta" (1998) mi je, pored svih ostalih slatkih sitnica (scenarija,glumačkih igrica, fotografije...) bitan i zbog same priče. Bavi se knjigama i knjižarama. Knjige su moj život. Čitam ih, pišem ih, radila sam master tezu o njima. O prodaji knjiga, to jest. Razmišljam i ja često o velikim knjižarama koje proždiru male. Neminovno? S jedne strane dobro. Kafe, grandiozni izbor. Sa druge strane bez duše. Bez daha starine.

Šta je osnova, početak u ovom filmu? (By the way, svojevrsni je rimejk filma "The Shop Around the Corner". Odgledala sam ga, baš u cilju pisanja ovog bloga. Simpatičan. 1940-a, Džejms Stjuart...Kolege u radnji u Budimpešti koji se ne podnose, a ne znaju da pišu pisma jedno drugom. Crno-bela nostalgija, ali i nerazvijena priča, nedovoljno objašnjena. Legendarna scena iz restorana je u njemu i "Pošta" ju je preuzela.)

Dakle, šta je početak ovog filma? Komunikacija putem interneta. Živimo u vreme kada je ona toliko razvijena da ljudi sve manje i pričaju na druge načine. Pojavljuju se i nuspojave. I kad se vide (već jednom), ljudi (naročito mladi) su skloni da se opet "nakače" na internet komunikaciju. Ili, može vam se desiti da neko  ko je ljubomoran na vas krene da vas vređa najstrašnije zato što ste mu odgovorili skraćenicom a ne, zaboga, hvalospevom (u vreme kada većina ljudi uopšte ne odgovara na poruke, sa čime se često suočavam, smatram ovo sasvim šizofrenim).

I tako, Meg Rajan (ja ne volim da koristim imena likova u filmu, više volim imena glumaca) živi sa intelektualcem u koga nije zaljubljena i kreće da komunicira sa nepoznatom osobom putem mejla. Meg Rajan je vlasnica male, slatke knjižare za decu u Njujorku, nasleđena je od mame. Vreme je poslednje, kaže njen dečko Frenk. We're seeing the end of Western civilization as we know it.
Jeste, u pravu je. Sve se promenilo. I knjige. I njihova prodaja. I ko sve piše. I ko sve komunicira. I ko sve sebi daje za pravo da kritikuje (a sam pravopis ne zna). I ljudi. I strpljenje. I sve.

Meg Rajan se, naravno, dopisuje sa Tomom Henksom. Ona još uvek ne zna da je to čovek koji će joj svojom gigantskom knjižarom uništiti posao i život (na tren). Zna samo da je on neko ko ume da napiše
Don't you love New York in the fall? It makes me want to buy school supplies. I would send you a bouquet of newly-sharpened pencils if I knew your name and address.
Oh, Bože, jesen, Njujork u jesen, miris školskog pribora i knjiga i neko ko želi da ti pošalje buket sveže zarezanih olovaka!
Šta će drugo Meg Rajan reći do: I hear nothing, not even a sound on the streets of New York, just the beat of my own heart. I have mail. From you. 
Šta će drugo Meg Rajan reći, oduševljava se knjigama i rečima. Ona je, kako kaže njen uštogljeni dečko,   a lone reed waving in the breeze standing strong and tall in the corrupt sands of commerce.

Meg Rajan i Tom Henks se upoznaju, ali ne kao osobe koje pišu mejlove, već kao rivali. A Tom Henks prvi shvati šta se dešava - da se vole oni koji se, prividno mrze. I uči je da bude hrabra, u ludoj situaciji kada se ona bori protiv njega. I know you worry about being brave, this is your chance. Fight. Fight to the death
Da, kako je tačno ovo worry about being brave. Mnogi od nas nisu naučeni da budu snažni pa moramo sami da se poboljšavamo. Sve kao "moraš biti fin". Ma, sa bezobraznima ne moraš biti fin!

Film ima zaista dobre opaske o vremenu u kome živimo. Na primer:

-They (moderne knjižare) have to have discounts and lattes, because most of the people who work there have never read a book.
-Technologically speaking, the worl's out of hand. Take the VCR (priča može da se proširi na internet sada). The whole idea of a VCR is that it makes it possible for you to tape what's on television while you're out of the house. But the whole point of being out of the house is so you can miss what's on television.
The whole purpose of places like Starbucks is for people with no decision-making ability whatsoever to make six decisions just to buy one cup of coffee. Short, tall, light, dark, caf, decaf, low-fat, non-fat, etc. So people who don't know what the hell they're doing or who on earth they are, can, for only $2.95, get not just a cup of coffee but an absolutely defining sense of self: Tall! Decaf! Cappuccino!
Joe. Just call me Joe.' As if you were one of those stupid 22-year-old girls with no last name. 'Hi, I'm Kimberley.' 'Hi, I'm Janice.' Don't they know you're supposed to have a last name? It's like they're an entire generation of cocktail waitresses.
The odd thing about this form of communication is that you're more likely to talk about nothing than something. But I just want to say that all this nothing has meant more to me than so many somethings.
Perfect. Keep those West Side, liberal, nuts, pseudo- intellectuals...
  Readers, Dad, they're called readers.
  Don't do that son, don't romanticize them.
Technology! Name me one thing, one that we've gained from technology.
   Electricity.
   That's one. You think this machine's your friend, but it's not.

I, naravno, na kraju, sve bude u redu i zaljubljeni shvate da se već dugo znaju. Tj. Meg Rajan shvati. I ispadne da se zaista isplati biti ličan i otvoren. Verujem u to. What's wrong with personal anyway? 
Ništa. Verujem da biti iskren i nepatvoren prema sebi i drugima na kraju uvek donese hepiend.

p.s. svaka čast scenaristima - Nora Ephron & Delia Ephron, zasnovan na drami "Parfumerie" (Miklos Laszlo)





Izvori

Tekst
Wikiquotes
Screenplays for you

Fotografije
http://ownlocal.com/newspaper-support-group/youve-got-mail-is-ripe-for-a-sequel/
http://criticalescapist.wordpress.com/category/film-review/
http://www.blu-ray.com/movies/Youve-Got-Mail-Blu-ray/16642/

4 comments:

  1. Sladak je film :)
    Ja sa jedne strane volim sve što je "staro", ali sa druge, užasavam se pisama, iz nekog meni nepoznatog razloga, a onda opet, užasavam se i mobilnog, pomisao da neko može da me kontaktira kad god želi mi je grozna. Pomalo sam samotnjak, volim internet jer nekad jednostavno ne želim da budem sa ljudima :D

    ReplyDelete
  2. Volim Meg Rajan,kao i Tom Henksa :) Ovo je divan film :)

    ReplyDelete